【通訳】嫁とスペインに旅行したときの話。嫁は買い物、俺はギター教室で別行動で楽しもう、ってことにしたんだけど・・・

568: 名無しさん＠おーぷん: 2015/04/29(水)21:32:32 ID:llk

嫁とスペインに旅行したときの話
２日目の午前は、嫁は買い物、俺はギター教室で別行動で楽しもう、ってことにしたんだけど
俺のギター教室のほうが適当なところで、予約で指名してた英語話せる講師が休みだった
その神経がまずわからんが、ラテンの国ならこういういい加減なことも日常茶飯事なんだろう

でも、ひどかったのが嫁
嫁はネイティブ並にスペイン語が話せるし、通訳してくれ、って頼んだんだけど
「えー…わたしのせいでこうなったわけじゃないし…通訳ってすごく疲れるんだよね。
　代わりの講師の人も英語わかる、って言ってるし、なんとかなるよ、がんばって！」
って、買い物に行ってしまった。　冷たすぎない？！！？？
夫婦とか以前に、普通困ってる人がいたら助けるよな？？

569: 名無しさん＠おーぷん: 2015/04/29(水)21:35:57 ID:dC7

嫁は通訳じゃない

571: 568: 2015/04/29(水)21:42:32 ID:llk

ちなみに「英語わかる」って言った代わりの講師は結局単語２つ３つレベルで
教室では俺は完全にアウェーだった
帰り際に責任者らしきおっちゃんが謝ってくれたけど、返金とかはなし
迎えに来た嫁に文句言ったら、「だってどうしても行きたかったお店があったんだもん」って拗ねるし、
気分悪かった
それで離婚したわけじゃないし、仲良くやってるけど、いまだに思い出してモヤモヤする

575: 名無しさん＠おーぷん: 2015/04/29(水)22:18:03 ID:uM7

>>571
はいはい釣り乙
嫁は何も悪くないから

576: 名無しさん＠おーぷん: 2015/04/30(木)02:08:57 ID:lNL

>>571

似た状況でそれぞれ逆の立場だったらどうかだな

それで嫁がキレる性分だとしたら最低だが

579: 名無しさん＠おーぷん: 2015/04/30(木)08:49:34 ID:3Xo

>>568
お前がバカ。
旅行は時間が限られているんだから、妻がやりたいことがあればそっち優先。
アメリカイギリスならともかく
英語圏じゃない国に旅行するなら、片言英語の人間がいてもおかしくない。
言葉に不安があれば、完全に一緒に行動する計画をたてるべきだった。

580: 名無しさん＠おーぷん: 2015/04/30(木)09:07:49 ID:Gqq

自分が困ってるケースで、｢困ってる人を助けるのは当然だろ｣と言える神経が分からん
｢俺の予定の為にお前の予定を諦めろ｣と言い出すのも分からん

581: 名無しさん＠おーぷん: 2015/04/30(木)09:31:46 ID:8Nc

嫁さん困らせても当然って思ってる人間が、「困ってる人がいたら助けるよな？？」って…

582: 568: 2015/04/30(木)09:37:45 ID:f5l

レスありがとう　俺が非常識なの？
たとえばスペイン人が日本の駅で迷子になってて、
自分がスペイン語はなせるとしたら、助けてあげるだろ？

583: 名無しさん＠おーぷん: 2015/04/30(木)09:46:01 ID:cGD

お前は道に迷ってたんじゃねえし自分に用事あったら助けなくても当たり前だろ
大体道に迷うなんて事故じゃなく事前にわかってたことだろうが
予約反古にされたんだからキャンセルすればいいだけ
なんで意味不明の理由で嫁の予定をキャンセルさせようとすんの
自分勝手にもほどがあんだろ

584: 名無しさん＠おーぷん: 2015/04/30(木)09:48:13 ID:7gR

>>582
立場を逆にして考えてみよう！
君が話せて嫁さんの話せない言語の国に旅行したとする。
君はその国でずっと行きたい所があった。チャンスはその１日だけ。
嫁さんは別に興味のある場所へ行きたい。つまり別行動だ。
手配はしていたものの、先方の手違いで嫁さんが使える言語を話せるガイドさんがダメになった。
この場合、君は予定をなしにして嫁さんの行動に付き合ってあげるのだろうか？
その時君が行きたかった場所は、ずっと楽しみにしてた場所という前提を忘れないでね！

585: 568: 2015/04/30(木)09:58:10 ID:f5l

ID変わってるけど、>>568です
俺が嫁の立場だったら、嫁を助けるよ
もちろん、自分の行きたかったところに行けないのはがっかりだけど、
不安な嫁を１人で置いていくことはできないし
おまえら自分勝手とか言うけど、世知辛くない？

外国語が話せるってことは、恵まれてるんだから、
その幸運を人のために活かしたいとか思わないの？

あと、後出しで悪いが、嫁の買いたかったものは今日び東京でも普通に売ってる

586: 名無しさん＠おーぷん: 2015/04/30(木)10:01:27 ID:YIR

逆の立場なら絶対助けないよアンタ
ぜーーーったい、やらない
助けてもらう側が何でそんなに図々しいんだよ
そんな態度じゃどれだけ幸運なスキルがあっても生かしたいなんて思えないよ

大体、外国語が話せる=恵まれてる、幸運って何だそりゃ！！！！
馬鹿か！努力して獲得してるんだよ、嫁も他のみんなも

587: 名無しさん＠おーぷん: 2015/04/30(木)10:02:13 ID:V5E

ギター教室だって東京でできると思うが

588: 名無しさん＠おーぷん: 2015/04/30(木)10:05:27 ID:7gR

なるほど、君は自分の楽しみを置いといても、嫁さんを助けてあげるんだね。
それは素晴らしい！
是非嫁さんが困ってたら助けてあげてほしい。実行できるかどうかが大切なことだからね！

外国語が話せるってことは恵まれたことじゃなく、本人の努力だと思うよ！
それに今日日、スペインギター教室も東京にはたくさんあるんじゃないかな？

このテンション、疲れるなぁ。

590: 名無しさん＠おーぷん: 2015/04/30(木)10:13:51 ID:cGD

そんなに俺は相手を優先できる〜って主張するなら嫁を優先してやりゃあいいじゃん
自分本意で勝手なこと言って悪かったって謝ってこい
ほれ有言実行！相手を優先するのが当たり前なんだろーが

591: 568: 2015/04/30(木)10:26:15 ID:f5l

謝るったって、もう３年以上前の話しだし、嫁も忘れてるんじゃないか？
今の今まで仲良く暮らしてきたしさ
世の中には、ボランティアで通訳してる人もいるわけだし、
嫁も実は心の中では、やっぱり助けてあげれば良かったかな…
と後悔してるかもしれん

592: 名無しさん＠おーぷん: 2015/04/30(木)10:30:47 ID:cGD

後悔などしていない
心の中ではこんな自分勝手なこと言う人だったなんて、この先注意しないと…と思われている
3年分育ってるのか、女はダムが決壊するまでは我慢するが壊れたらもうダメだ
その甘え腐ったボクちゃんな態度であとどれだけもつかね

597: 568: 2015/04/30(木)11:00:24 ID:f5l

３年前に済んだことでスレ消費しつづけるのも悪いし、消えるわ

最期に>>593の質問に答えるけど、俺もいつも嫁のために自分を犠牲にしてるよ
嫁は毎週休みの日に部屋の大掃除と洗濯、料理の下準備をするんだが
そのとき「集中してやりたいから俺くん時間つぶしてきて」と言うんだけど
その時はゲームしてようがTV見てようが、四の五の言わずに外出してる
もちろん、感謝の気持ちもこめて、帰りには洋菓子かって帰ってるし

598: 名無しさん＠おーぷん: 2015/04/30(木)11:02:39 ID:cGD

はい犠牲とか言ってる時点でアウトー！

599: 名無しさん＠おーぷん: 2015/04/30(木)11:03:05 ID:8Nc

大掃除も洗濯も料理も手伝わないんだー(´・∀・｀)ﾍｰ

引用元：http://kohada.open2ch.net/test/read.cgi/kankon/1427877615/

タグ：: #嫁; #通訳; #冷たい

1000: 名無しの心子知らず

コメント一覧

1. 名無しさん
2017年01月06日 13:20
最期に>>593の質問に答えるけど、俺もいつも嫁のために自分を犠牲にしてるよ
嫁は毎週休みの日に部屋の大掃除と洗濯、料理の下準備をするんだが
そのとき「集中してやりたいから俺くん時間つぶしてきて」と言うんだけど

↑
あははは。
これ戦力外通知じゃん。
「おまえのために俺はしてやってる」感が強いわりに役に立たない奴だから追い出されているだけだろ。